Dernier Cri 4 Me

This last month I was working in Dernier Cri 4 Me, making an internship. Dernier Cri 4 Me is ruled by Jennifer Stelmakh, a young designer who participated in the London Etnich Fashion Show.  I was invited to assist, and these are some of the pic I took. Enjoy!

*Este último mes estuve trabajando en Dernier Cri 4 Me, durante unas prácticas. Dernier Cri 4 Me está dirigido por Jennifer Stelmakh, una joven diseñadora que participó en el London Etnich Fashion Show. Fui invitada y estas son algunas de las fotos que tomé. ¡Disfruta!

Aqua

Welcome to the circus, Lady.

*Bienvenida al circo, señorita. 

This is the birthday postcard I made for a friend. She turned 24 years last month and she's studying interpretation, so, the main theme is the circus, where she is the main character. 

Esta es la tarjeta de felicitación que hice para una amiga. Cumplió los 24 el mes pasado, y como está estudiando interpretación, el tema principal es el circo, donde ella es la protagonista.

Disney portrait

*Retrato Disney.

Regalo por el 25 cumpleaños de la retratada.

Anuncios de película

Lady Gaga

Christina Aguilera

Your body (x)

I just wanna dance

Sólo quiero bailar (X)

Polar Bear T-Shirt

I've just painted it. A polar bear is dissolved in water. 

Acabo de pintarlo. Un oso polar disolviéndose en agua.

Osos

–¿Por qué los osos blancos se disuelven en agua?
–Porque son polares.

2012

2012 (800x9758 pixels)

*If someone knows how I can upload the image in the real size, please, I'd glad to know. 

Si alguien tiene alguna idea de cómo puedo subir la imagen a tamaño real, me encantaría saberlo.

Tinta

Sketch of my cat Tinta.

Ese feo instante...

...en el que tu estómago sólo está relleno de plomo.

[EN & SP] How to draw faces.

Una pequeña ayuda para una amiga, que he decidido compartir. 


[EDITED WITH ENGLISH TRANSLATION] 


A little help for a friend I wanted to share. 

If you find any mistakes in the translation, feel free to say it. Thank you~!

Over the table

Sobre la mesa

Hansel & Gretel

*Hansel... I think we will have problems to come back home.

Credit Card

Propuesta de tarjeta de crédito dirigida al público joven para el concurso que organizó Bankia y MTV.

Lying down

Recostada


A texture practice. 

Room

Habitación

Bubbles

Burbujas